Hallo, das ist unser BLOG !

Witam na naszym blogu ! Zachęcam do pracy i współpracy. Tutaj przeczytasz aktualności, zobaczysz kronikę wydarzeń językowych, poznasz ciekawostki krajoznawcze, rozwiążesz krzyżówki i inne łamigłówki językowe, udoskonalisz TIK

Jak nazywa się trzeci niemieckojęzyczny kraj ?

wtorek, 7 maja 2019

Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży

6.05.2019
Projekt  " Mach dir ein Bild von mir"  w SP6

Przygotowujemy się do wyjazdu do Poczdamu. W ramach PNWM  15-osobowa grupa pasjonatów języków obcych wyjedzie za miesiąc do Niemiec i będzie uczestniczyć w 4-dniowym projekcie we współpracy ze szkołą w Berlinie.

Koordynator Ewa Dobija i opiekun p.Lucyna Paluch, koordynator z Niemiec p. Nicole Frenzel oraz opiekun placówki kształceniowej w Poczdamie p. Tanja Berger razem z uczniami będą uczestniczyć we wspólnie opracowanym programie:
1  zwiedzanie Poczdamu i Berlina
2  warsztaty w j .niemieckim i konwersacje po angielsku na temat kultury, szkolnictwa
    w Polsce 
i w Niemczech, prezentowanie swoich umiejętności, wystawa fotograficzna,
    tworzenie produktów ( pamiętnik pobytu )

3  samodzielne zakupy i gotowanie dla grupy
4  wizyta w szkole w Berlinie


Prowadzone od stycznia spotkania językowe pomagają uczniom przygotować się do tematycznych warsztatów. Prowadzimy praktyczne ćwiczenia, dyskutujemy o swoich mocnych i słabych stronach, preferencjach zawodowych, praktyce zagranicznej, kulturze
w Europie.



Konsultacje   Poczdam  6                   Maj     Wir besichtigen die Stadt   -  
                                                                                zwiedzamy miasto

1. Wstęp:    
Potsdam ist eine historische, malerische,schöne, sehr interessante 
Stadt                                                                           malownicze, piękne , bardzo ciekawe  miasto
Sie hat lange Geschichte   - ma długą historię
Potsdam ist die Landeshauptstadt von Brandenburg
              jest         stolicą  landu           Brandenburgia

              liegt nicht weit von Berlin   - leży niedaleko Berlina

 Hier sind  / befinden sich  viele interessante Sehenswürdigkeiten
   Tutaj są / znajduje się      wiele ciekawych      zabytków

1.      Pytania :  - Wie findest du Potsdam ?                  - Co sądzisz o Poczdamie ?
                         Ich finde diese Stadt sehr interesant – Uważam to miasto za ……

 - Wo liegt Potsdam ?          -   P. liegt im Osten Deutschlands  am Fluß Havel    
  Gdzie leży Poczdam                   na wschodzie Niemiec    nad rzeką  Hawelą
   
   - Wie hat dir Potsdam gefallen ?                          - jak ci się podobał ?
   P. hat mir sehr gut gefallen                            - P.bardzo mi się podobał.
   Es  hat  seine Atmosphäre, viel Natur,  Seen, Parks,  viele Paläste, Kirchen
                     
   - Was hast du gesehen ?                                co zobaczyłeś ?
   Ich habe   …………………  besichtigt                   das Schloss Sanssouci 
   Ich habe   ………………….  gesehen.                    Sehenswürdigkeiten
                
Wir  haben einen Spaziergang durch  Potsdam gemacht – zrobiliśmy spacer
Wir sind im Park spazierengegangen                   -spacerowaliśmy po parku

Ich habe die Fotos gemacht                                  - zrobiłem zdjęcia
Wir haben die Geschichte der Stadt, die Kultur   kennen gelernt 
             Poznaliśmy  historię miasta

2.      Was hat dir gefallen ?                                    Co ci się podobało ?   
      Mir hat   ……………………   gefallen.     Podobał mi się  zamek.
                   
3.      Was hast du   erfahren  ?                           Czego się dowiedziałeś  ?

       Das Schloss hat der König Friedrich der Zweite gebaut. 
       Viele Studenten studieren in Potsdam. Hier ist eine Universität.

                                                              Nasze konsultacje
                                  przebiegają w przyjemnej, naukowej atmosferze