Hallo, das ist unser BLOG !

Witam na naszym blogu ! Zachęcam do pracy i współpracy. Tutaj przeczytasz aktualności, zobaczysz kronikę wydarzeń językowych, poznasz ciekawostki krajoznawcze, rozwiążesz krzyżówki i inne łamigłówki językowe, udoskonalisz TIK

Jak nazywa się trzeci niemieckojęzyczny kraj ?

niedziela, 26 maja 2019

LearningApps

16.05.2019
Lekcje utrwalające z LA
Aplikacja Web 2.0 wspiera proces uczenia się za pomocą małych interaktywnych modułów. Różne szablony jak Milionerzy, quiz jednokrotnego i wielokrotnego wyboru, wykreślanka, zaznacz w tekście, przypisanie do punktów na mapie,  krzyżówki i puzzle umożliwiają szybkie i skuteczne powtórki słownictwa. I tak kl. 7 i 8 oraz kl.3 gimnazjalne
dużo szybciej niż tradycyjnie przyswajają nowe, ciekawe słówka.






wtorek, 7 maja 2019

Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży

6.05.2019
Projekt  " Mach dir ein Bild von mir"  w SP6

Przygotowujemy się do wyjazdu do Poczdamu. W ramach PNWM  15-osobowa grupa pasjonatów języków obcych wyjedzie za miesiąc do Niemiec i będzie uczestniczyć w 4-dniowym projekcie we współpracy ze szkołą w Berlinie.

Koordynator Ewa Dobija i opiekun p.Lucyna Paluch, koordynator z Niemiec p. Nicole Frenzel oraz opiekun placówki kształceniowej w Poczdamie p. Tanja Berger razem z uczniami będą uczestniczyć we wspólnie opracowanym programie:
1  zwiedzanie Poczdamu i Berlina
2  warsztaty w j .niemieckim i konwersacje po angielsku na temat kultury, szkolnictwa
    w Polsce 
i w Niemczech, prezentowanie swoich umiejętności, wystawa fotograficzna,
    tworzenie produktów ( pamiętnik pobytu )

3  samodzielne zakupy i gotowanie dla grupy
4  wizyta w szkole w Berlinie


Prowadzone od stycznia spotkania językowe pomagają uczniom przygotować się do tematycznych warsztatów. Prowadzimy praktyczne ćwiczenia, dyskutujemy o swoich mocnych i słabych stronach, preferencjach zawodowych, praktyce zagranicznej, kulturze
w Europie.



Konsultacje   Poczdam  6                   Maj     Wir besichtigen die Stadt   -  
                                                                                zwiedzamy miasto

1. Wstęp:    
Potsdam ist eine historische, malerische,schöne, sehr interessante 
Stadt                                                                           malownicze, piękne , bardzo ciekawe  miasto
Sie hat lange Geschichte   - ma długą historię
Potsdam ist die Landeshauptstadt von Brandenburg
              jest         stolicą  landu           Brandenburgia

              liegt nicht weit von Berlin   - leży niedaleko Berlina

 Hier sind  / befinden sich  viele interessante Sehenswürdigkeiten
   Tutaj są / znajduje się      wiele ciekawych      zabytków

1.      Pytania :  - Wie findest du Potsdam ?                  - Co sądzisz o Poczdamie ?
                         Ich finde diese Stadt sehr interesant – Uważam to miasto za ……

 - Wo liegt Potsdam ?          -   P. liegt im Osten Deutschlands  am Fluß Havel    
  Gdzie leży Poczdam                   na wschodzie Niemiec    nad rzeką  Hawelą
   
   - Wie hat dir Potsdam gefallen ?                          - jak ci się podobał ?
   P. hat mir sehr gut gefallen                            - P.bardzo mi się podobał.
   Es  hat  seine Atmosphäre, viel Natur,  Seen, Parks,  viele Paläste, Kirchen
                     
   - Was hast du gesehen ?                                co zobaczyłeś ?
   Ich habe   …………………  besichtigt                   das Schloss Sanssouci 
   Ich habe   ………………….  gesehen.                    Sehenswürdigkeiten
                
Wir  haben einen Spaziergang durch  Potsdam gemacht – zrobiliśmy spacer
Wir sind im Park spazierengegangen                   -spacerowaliśmy po parku

Ich habe die Fotos gemacht                                  - zrobiłem zdjęcia
Wir haben die Geschichte der Stadt, die Kultur   kennen gelernt 
             Poznaliśmy  historię miasta

2.      Was hat dir gefallen ?                                    Co ci się podobało ?   
      Mir hat   ……………………   gefallen.     Podobał mi się  zamek.
                   
3.      Was hast du   erfahren  ?                           Czego się dowiedziałeś  ?

       Das Schloss hat der König Friedrich der Zweite gebaut. 
       Viele Studenten studieren in Potsdam. Hier ist eine Universität.

                                                              Nasze konsultacje
                                  przebiegają w przyjemnej, naukowej atmosferze












wtorek, 9 kwietnia 2019

FROHE OSTERN !

07.04
Nasze wielkanocne kartki i listy do krajów partnerskich gotowe do wysyłki !
Słowenia, Włochy, Turcja, Czechy, Węgry, Portugalia
















czwartek, 4 kwietnia 2019

4.04.2019
Międzynarodowa współpraca
eTWINNING - Postkartenaustausch


Już za kilka dni świąteczne kartki wielkanocne wykonane przez uczniów uczestniczących w projekcie powędrują do Turcji, Włoch, Czech, Słowenii, Węgier i Portugalii.
Łączymy naukę z zabawą ... i mamy kolorowe, językowe efekty tej pracy

Klasa 8b







niedziela, 24 marca 2019

Listy z Portugalii

18.03.2019
Projekt eTwinning "Postkartenaustausch"   
Wymiana kart / listów pocztowych 

Briefe aus Portugal



Wir haben Briefe aus Portugal bekommen !!!
Uczniowie  klasy 8b i 7c otrzymali listy z Portugalii !  Niecodzienna okazja przenieść się w kolejną przestrzeń nauki języków - bo kto dzisiaj pisze listy ? - poczytać i oczywiście odpowiedzieć na wszystkie nurtujące portugalskich nastolatków pytania.  Koleżanki i koledzy z miejscowości ALMADA tak samo jak my uwielbiają słuchać muzyki, oglądać seriale telewizyjne, lubią sport 
i naukę j. obcych.    

                                                   Piszemy listy do Portugalii           
                                                                Klasa 7c    

                                                                     Filip i Klaudia


Ola i Marysia


Poznaliśmy dużo nowych słówek i zwrotów
Wiemy jak napisać list
                                    Klasa 8 b  Ola, Bartek, Kacper, Ola, Radek , Julia


Nasi listowni partnerzy mieszkają w Almadzie





niedziela, 3 marca 2019

3.03.2019

Wiersze ELFCHEN  eksperymetalnie z TIK
Gedichte  Elfchen   Wir experimentieren mit Komunikationstechnologien


Miesiąc luty upłynął pod znakiem pisania pierwszych utworów literackich naszych uczniów przy realizacji projektu " Kreative DeutschWortWolken" . Podsumowaliśmy efekty
                       Temat: przyroda, pogoda, pory roku
                                               
                                                     
                                                       
                                FRÜHLING
                                       


                                              


                                                                                                                                                                                              
                                       SOMMER 

                                                                   HERBST

WINTER





01.03.2019
Poczdam i Berlin - miasta, które warto poznać i zwiedzić

W ramach Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży staramy się o rozwinięcie współpracy ze szkołą w Berlinie
i zorganizowanie wspólnego kilkudniowego pobytu
w Poczdamie. 

Ten międzynarodowy projekt " Poznaj, kim jestem ! "  daje możliwość poznania innych kultur, doskonalenia j.niemieckiego,zdobycia doświadczenia w międzynarodowej współpracy i poznania wspaniałych miast
jak Poczdam i Berlin.

Uczniowie kl.3 GP3 i kl.8 SP6  oczekując na pozytywne rozpatrzenie wniosku projektowego już rozpoczęli program  przygotowawczy do wyjazdu.
1. konsultacje językowe
2. konsultacje krajoznawcze
3. przygotowanie społeczne i kulturowe    
 " Co za spotkanie ! "